일산직장인영어회화 재밌게 배우기!

일산직장인영어회화 재밌게 배우기!

안녕하세요.

일산직장인영어회화 잘가르치는 잉글리쉬애비뉴입니다.

직장에서 자주 쓰는 이메일! 

이메일을 자주 보내고 받고 하곤 하는데요. 

오늘은 첨부파일이 있는

이메일을 받았는데 파일이 안 열릴 경우

사용할 수 있는 말들에 대해 알아보려고 해요.

직장에서 이메일 자주 쓰시는 분들은 특히

더 잘 배워놔야겠죠?

파일이 안 열릴 경우 가장 먼저 할 수 있는 말!

I'm afraid I can't open it.

파일이 안 열리네요.

I have trouble opening the file.

파일을 여는데 어려움이 있어요.

파일이 안 열리는 데에는 여러가지 요인이 

있을 수 있지만, 파일 크기가 너무 큰 경우

수신이 잘 안되는 경우가 있어요.

그럴 땐 파일을 압축해달라고 해야하는데,

압축은 compress 라고 하시면 돼요.

Could you compress the file?

파일 압축해주실 수 있어요?

이유도 같이 말해드리면 좋겠죠. 

I can only receive files smaller than 10MB.

10메가보다 작은 파일만 수신할 수 있어요.

상대방이 보낸 파일이 본인 컴퓨터에 안맞는다면

다른 파일로 변환해달라고 할 수도 있어요.

Could you convert the file?

파일을 변환해주실 수 있어요?

I'm afraid I can't open PDF file.

PDF 파일을 열 수가 없네요.

혹은 미리 어떤 파일형식으로 변환해달라고

지정해줄 수도 있어요.

Could you convert it to .doc?

워드로 변환해주실 수 있어요?

참고로!

한글파일같은 경우 우리나라내에서는 

주고 받는데 문제가 없지만

다른 나라와 통용되지는 않죠. 

따라서 워드(혹은 PDF)같은 파일을 주로 쓰곤하는데요.

기존에 작성한 파일이 한글파일이라면

보내기 전에 미리 변환하는 것도 필요합니다.

안그러면 상대방에게서 위와 같이 

변환해달라는 말을 들을수도 있겠네요.

파일이 정 안열릴 경우에는 다시 전송해달라고

요청해볼 수도 있어요.

Can you resend the file please?

파일을 다시 전송해주실래요?

혹은 이렇게도 말합니다.

Could you send the file again?

파일을 다시 전송해주실래요?

오늘은 일산직장인영어회화 여기까지만!

이메일 파일 전송과 관련된 내용들을 배워봤는데,

오늘배운 것에서도 알 수 있듯 비즈니스영어에선 

기본적으로  Could you~? 나 I'm afraid ~ 와 같은

정중한 표현들을 사용해줘야한다는것 잊지마시구요. 

배운 문장들 잘 기억해두셨다가 꼭 써먹기로 해요! 

그럼 저희 잉글리쉬애비뉴는

일산직장인영어회화 새로운 표현들 준비해서

다시 돌아오겠습니다.