Luck 과 관련한 영어표현

Luck 과 관련한 영어표현

안녕하세요!

뜌아입니다.

오늘은 Luck! 바로 '운'과 관련하여

영어표현들을 가르쳐드리려고 해요. 

짤막한 문장들이니 가볍고 재미있게 배워봅시당!. 

그럼 지금부터 함께 하나씩 보도록 해요.

I am lucky to be alive.

내가 살아있는건 행운이다.

lucky to- -하는 건 행운이다 라는 뜻으로

lucky 라는 단어를 많이들 아시는 만큼 

어렵지 않은 회화문장일거라고 생각됩니다!

운이 있다, 운이 좋다는 말을 할 때 lucky를 흔하게

쓰기는 하지만 'have luck' 이라고도 할 수 있어요.

She has luck with money. 

그녀는 재물운이 있어.

어렵지 않죠?

또한 'have it good' 이라고 해도 같은 뜻이에요.

이건 참고만 해두시면 좋을 것 같아요.

I had it good and won the lottery.

나는 운이 좋았고 로또에 당첨됐지.

지금까지 운이 좋다(있다)는 표현들을 배워봤어요.

그럼 운이 없다는 말은 뭐라고 할까요?

You're out of luck. The train just left.

당신은 운이 없네요. 기차 막 떠났어요.

out of luck 행운이 없다입니다.

 이 표현을 쓰셔도 되고

그냥 간단하게 'have no luck'이라고 해도 

되겠습니다!

Wish me luck!

(나에게) 행운을 빌어줘!

행운이 필요한 큰 일을 앞두고 있을때,

"행운을 빌어줘!" 라고 할 수 있습니다.

wish somebody luck -에게 행운을 빌다

또는 "행운을 빌게."라고 말해주기도 하죠.

I wish you luck! 행운을 빌어!

Good luck to everyone.

모두에게 행운이 있기를 빕니다.

위 표현과 비슷하게 쓰일 수 있는 표현!

good luck to- -에게 행운을 빈다

Just try your luck!

그냥 운을 시험해봐!

운을 시험해봐라

 즉 되든 안되든 그냥 해보라는 말인데요.

상대에게 위로삼아 해줄 수도 있는 말이겠네요.

Don't push your luck.

운을 너무 믿지마.

push luck 같은 경우 운을 너무 믿는 경우를 말합니다.

이미 좋은 상태에 있는 운을 밀어붙인다는 뜻으로 조금 부정적이죠. 

따라서 자기의 운을 너무 믿고 자만하는 사람들이 있다면,

"Don't push your luck!" 충고 한마디 해주면 좋겠습니다.

오늘은 뜌아와 여기까지만 배워볼게요. 

오늘 luck 과 관련된 기본적인 회화표현들 다뤄봤는데요. 

그렇게 어렵지 않은 문장들이니만큼

바로 머릿속에 넣어놓으실 수 있도록 하면 좋을 것 같아요

그럼 뜌아는 다음 폿팅과 함께 돌아오도록 할께요.