생활영어회화 미국 영화로 알아보기

생활영어회화 미국 영화로 알아보기

안녕하세요 여러분.

오늘은 여러분들과 함께 미국영화를 통해서 생활영어회화 표현들을 배워보려고 하는데요.

오늘 배우는 표현들 잘 기억해두셨다가 꼭 실생활에 써보시길 바랍니다.

대학과 관련된 영상을 보면 아마 '인싸'와 '아싸'에 대해서 궁금증을 가지실 수 있는데요, 인싸는 어느 그룹에서 주도적인 역할을 하고

주로 목소리를 내는 사람인 반면 '아싸'는 어느 그룹에서 주로 경청하는 역할을 하고, 친구들의 결정에 따르는 경향이 있습니다.

영화에서 주인공의 친구들은 인싸 친구들3명에 대해서 소개를 해주는데요, 그럼 대화내용을 살펴볼까요?!

먼저, 첫 번째로 소개한 인싸친구는 오렌지를 스펠링으로 쓰지 못하는 친구였고, 두 번째 학교에서 인싸 역할을 차지하는 친구에 대해서 소개를 해주는데요, 

She knows Everybody's business. She knows everything about everyone.

(쟤는 세상에 모르는 게 없는 소식통이야.)

모든 사람들의 소식을 다 알고 있다고 합니다. 학교에도 이런 학생들이 꼭 한명 씩은 존재하더라구요~ 

그러면서 추가적으로 설명을 더 해주는데요,

That's why her hair is so big. It's full of secrets.

(쟤는 커다란 머리 속에 비밀을 가득 담고 있어.)

그리고, 마지막 친구를 소개하게 됩니다. 친구들은 마지막 인싸 친구에 대해서 

Don't be fooled, because she may seem like your typical selfish, back-stabbing, slut - faced ho- bag, But in reality she is so much more than that.

(그냥 이기적이고, 재수가 없는 정도가 아니라 상상을 초월하는 수준이지. )

라고 설명을 해줍니다. 그러면서 

She's the queen bee. The star. Those other two are just her little workers.

(저 애가 여왕별이고 스타야. 나머지는 그냥 일벌에 불과해.)

인싸 그룹에서도 가장 주도적인 친구라고 추가적으로 설명을 해줍니다. 즉, 인싸 그룹에서도 그것을 이끄는 여왕벌이 존재한다는 것이죠.

오늘은 미국영화를 통한 생활영어공부를 해봤는데요.

시트콤같은 상황들이 사실은 우리생활과 가장 밀접한 상황이잖아요.

잘 배워놓으셨다가 꼭 써보시길 바라겠습니다.

그럼 다음 시간에 찾아올께요.