일산영어학원과 옷차림관련 영어 배워보자

일산영어학원과 옷차림관련 영어 배워보자

안녕하세요.

일산영어학원 잉글리쉬애비뉴입니다.

오늘은 일상에서 유익한 옷차림과 관련해 

할 수 있는 말들을 배워보려고 해요. 

어렵지 않으니 바로바로 머리에 넣으면서 갑시다.

Why are you so dressed up?

오늘 왜 그렇게 차려입었어?

'차려입다, 빼입다'라는 뜻의 dress up을 기억해두세요.

dress 자체도 동사로 '옷을 입는다'라는

 뜻을 나타내기도 하지만

뒤에 up을 붙이면 좀 더 깔끔하고 완성된 느낌을 줘요.

따라서 차려입는다, 갖춰입는다는 뜻이 됩니다! 

You look very stylish. 

너 스타일이 아주 멋지다.

옷 스타일이 좋거나 멋지게 잘 꾸미는 사람을

보고 stylish하다 라고 하죠.

'멋진, 유행을 따르는' 이런 뜻인데요.

그런 사람을 보고 stylish라고 할 수도 있지만 

다르게도 말해볼 수 있습니다.

She is a sharp dresser.

그녀는 멋쟁이다.

sharp dresser라고 하면 옷을 세련되게

잘 입는 사람, 멋쟁이를 뜻합니다.

sharp가 날렵한, 세련된 이런 뜻을 

나타내잖아요? 

Your dress is eye-catching.

네 드레스는 눈길을 끈다.

eye-catching 이라고 하면 눈을 사로잡는다는 뜻이죠. 

즉 눈길을 끈다는 의미인데요.

상대방의 옷차림을 칭찬해줄 때 쓰일 수 있는 말이 되겠네요. 

상대방의 옷차림을 칭찬할 때

이렇게도 말해볼 수 있는데요.

You look nice in that dress.

네 드레스 멋져보인다.

dress 뿐만 아니라 jean, tie 등등

여러가지를 넣어 말해볼 수 있겠습니다.

또한 아래처럼 말해도 됩니다.

I like your dress.

네 드레스 마음에 든다.

'네 드레스가 마음에 드니 줘'라는 뜻이 아니라,

드레스가 멋져보인다는 뜻으로 상대방 옷차림에 대해

칭찬을 해줄 때 쓰일 수 있는 말입니다.

어떻게 옷을 입느냐에 따라 옷차림의 느낌은 천차만별이 되죠. 

어떤 사람은 굉장히 단정해보일 수도,

화려하게 보일수도 있겠습니다.

You look tidy today.

너 오늘 단정해보인다.

tidy는 '단정한, 깔끔한' 이라는 뜻!

하지만 너무 꾸미려고 하다보면 자칫 옷차림이 

과해지거나 장소에 맞지 않게 느껴질 수 있어요.

I think you are a little overdressed. 

너 조금 과하게 차려입은 것 같아.

과하게 차려입었다는 걸 overdressed라고 합니다.

I think your dress is too loud.

네 드레스 너무 요란한 것 같아.

loud 는 시끄럽다는 뜻 말고도

위처럼 요란하다는 뜻으로도 사용됩니다.

You look out of place.

옷차림이 장소에 안맞는 것 같아.

오늘은 일산영어학원 잉글리쉬애비뉴와 여기까지!

저희 일산영어학원 다음 포스팅에서 새로운 

영어표현 배우기 전까지 그동안의 것들 

복습해주시면 좋겠네요.